The Girl with the Dragon Tattoo (2011) พยัคฆ์สาวรอยสักมังกร
หนังประเทศ: สหรัฐอเมริกา / สวีเดน / สหราชอาณาจักร / เยอรมนี
ข้อมูลภาพยนตร์
- ชื่ออังกฤษ: The Girl with the Dragon Tattoo
- ชื่อไทย: พยัคฆ์สาวรอยสักมังกร
- ปีที่ฉาย: 2011
- แนว: สืบสวนสอบสวน / อาชญากรรม / ระทึกขวัญ / ดราม่า / ลึกลับ
- ผู้กำกับ: David Fincher
- บทภาพยนตร์: Steven Zaillian
- สร้างจาก: นวนิยาย The Girl with the Dragon Tattoo ของ Stieg Larsson
- นักแสดงนำ: Daniel Craig, Rooney Mara, Christopher Plummer, Stellan Skarsgård, Robin Wright, Joely Richardson
- ความยาว: 158 นาที
- เรตติ้ง: R
- จุดเด่น: ภาพยนตร์สืบสวนอาชญากรรมสุดเข้มข้นที่ผสมผสานปริศนาคดีฆาตกรรม ความลับของตระกูลมหาเศรษฐี และตัวละครหญิงสุดแกร่งอย่าง Lisbeth Salander ได้อย่างน่าจดจำ พร้อมงานกำกับอันเยือกเย็นและละเอียดลออในแบบฉบับ David Fincher
ข้อมูลเบื้องต้น
The Girl with the Dragon Tattoo เป็นภาพยนตร์ดัดแปลงจากนิยายขายดีระดับโลกเล่มแรกในชุด Millennium Trilogy ของ Stieg Larsson นักเขียนชาวสวีเดนผู้ล่วงลับ ผลงานฉบับฮอลลีวูดนี้กำกับโดย David Fincher ผู้สร้างชื่อจากภาพยนตร์แนวสืบสวนและจิตวิทยาอย่าง Se7en, Zodiac และ Fight Club ซึ่งทำให้เขาเป็นตัวเลือกที่เหมาะสมอย่างยิ่งในการนำเรื่องราวอันมืดหม่นและซับซ้อนนี้มาสู่จอภาพยนตร์ หนังนำเสนอคดีการหายตัวไปที่ดำเนินมายาวนานกว่า 40 ปี ผสมผสานเข้ากับการเปิดโปงอาชญากรรม ความรุนแรงในครอบครัว และการวิพากษ์สังคมเกี่ยวกับการกดขี่ผู้หญิง ผลลัพธ์คือภาพยนตร์สืบสวนที่เต็มไปด้วยบรรยากาศหนาวเย็น อึดอัด และน่าติดตามตั้งแต่ต้นจนจบ นอกจากนี้ Rooney Mara ยังได้รับเสียงชื่นชมอย่างล้นหลามจากการรับบท Lisbeth Salander จนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม
เรื่องย่อ
Mikael Blomkvist นักข่าวสายสืบสวนและบรรณาธิการนิตยสาร Millennium กำลังเผชิญวิกฤตครั้งใหญ่ในชีวิตหลังถูกฟ้องร้องในคดีหมิ่นประมาทจนชื่อเสียงได้รับความเสียหาย ระหว่างที่กำลังพยายามฟื้นฟูอาชีพ เขาได้รับข้อเสนอแปลกประหลาดจาก Henrik Vanger มหาเศรษฐีชราผู้เป็นหัวหน้าตระกูล Vanger ให้เข้ามาสืบสวนคดีการหายตัวไปของ Harriet Vanger หลานสาวของเขาที่หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอยเมื่อกว่า 40 ปีก่อน Henrik เชื่อว่าหลานสาวของตนถูกฆาตกรรมโดยสมาชิกคนใดคนหนึ่งในครอบครัว แต่ไม่เคยมีใครสามารถพิสูจน์ความจริงได้ ระหว่างการสืบสวน Mikael ได้ร่วมมือกับ Lisbeth Salander แฮกเกอร์สาวอัจฉริยะผู้มีอดีตอันเจ็บปวดและบุคลิกโดดเดี่ยว ทั้งสองค่อย ๆ ค้นพบเบาะแสที่เชื่อมโยงไปสู่ความลับอันดำมืดของตระกูล Vanger และอาชญากรรมที่น่าสะพรึงกลัวเกินกว่าที่ใครจะคาดคิด
บทความรีวิว
The Girl with the Dragon Tattoo เป็นภาพยนตร์ที่แสดงให้เห็นถึงความสามารถอันยอดเยี่ยมของ David Fincher ในการสร้างบรรยากาศแห่งความลึกลับและความกดดัน หนังใช้เวลาค่อย ๆ คลี่คลายปริศนาอย่างอดทนและละเอียด โดยไม่เร่งรีบให้ผู้ชมได้รับคำตอบง่าย ๆ ทุกเบาะแสมีความหมายและเชื่อมโยงกันอย่างมีเหตุผล ทำให้ผู้ชมรู้สึกเหมือนกำลังร่วมสืบสวนไปกับตัวละคร จุดแข็งสำคัญของหนังคือการสร้างตัวละคร Lisbeth Salander ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในตัวละครหญิงที่โดดเด่นที่สุดของวงการภาพยนตร์ยุคใหม่ เธอเป็นคนฉลาด กล้าหาญ เปราะบาง และอันตรายในเวลาเดียวกัน Rooney Mara ถ่ายทอดบทบาทนี้ได้อย่างน่าทึ่งจนแทบกลายเป็นตัวละครเดียวกับในนิยาย ขณะที่ Daniel Craig ก็แสดงบท Mikael ได้อย่างสมจริงในฐานะนักข่าวผู้พยายามค้นหาความจริงท่ามกลางอันตราย หนังไม่ได้พึ่งฉากแอ็กชันหรือความตื่นเต้นแบบฉาบฉวย แต่ใช้พลังของบทภาพยนตร์ ตัวละคร และบรรยากาศที่กดดันเพื่อดึงผู้ชมเข้าสู่โลกแห่งปริศนาอย่างเต็มรูปแบบ
ตัวละครสำคัญ
Mikael Blomkvist คือผู้สื่อข่าวสายสืบสวนที่มีชื่อเสียงด้านการเปิดโปงการทุจริตและคอร์รัปชัน เขาเป็นคนมีอุดมการณ์ เชื่อมั่นในความจริง และพร้อมเสี่ยงอันตรายเพื่อเปิดเผยสิ่งที่ถูกปกปิด Lisbeth Salander คือแฮกเกอร์สาวอัจฉริยะผู้มีความสามารถด้านคอมพิวเตอร์ในระดับเหนือมนุษย์ เธอมีอดีตที่เต็มไปด้วยบาดแผลทางจิตใจและไม่ไว้วางใจผู้คนง่าย ๆ Henrik Vanger คือมหาเศรษฐีชราผู้หมกมุ่นกับการหายตัวไปของหลานสาวมาเกือบทั้งชีวิต Martin Vanger คือสมาชิกคนสำคัญของตระกูลที่ดูสุภาพและน่าเชื่อถือ แต่กลับซ่อนความลับบางอย่างเอาไว้ ส่วน Harriet Vanger คือศูนย์กลางของปริศนาทั้งหมด แม้เธอจะหายตัวไปนานหลายสิบปี แต่เงาของเธอยังคงส่งผลต่อทุกคนในครอบครัว
สปอยล์เนื้อเรื่องสำคัญ
ระหว่างการสืบสวน Mikael และ Lisbeth ค้นพบว่าการหายตัวไปของ Harriet เกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรมต่อเนื่องของผู้หญิงหลายคนในอดีต เบาะแสต่าง ๆ ชี้ไปยังสมาชิกในตระกูล Vanger และเผยให้เห็นประวัติความรุนแรงที่ถูกปกปิดมานาน ในที่สุดทั้งสองพบว่า Martin Vanger คือฆาตกรต่อเนื่องที่สืบทอดพฤติกรรมอันโหดร้ายมาจากพ่อของตนเอง เขาลักพาตัว Mikael และเกือบสังหารเขา แต่ Lisbeth เข้ามาช่วยเหลือได้ทันเวลา หลังจาก Martin เสียชีวิต ความจริงที่แท้จริงเกี่ยวกับ Harriet ก็ถูกเปิดเผยว่าเธอไม่ได้ถูกฆ่า แต่หลบหนีออกจากครอบครัวเพราะต้องการหนีจากการล่วงละเมิดและความรุนแรงภายในบ้าน เธอใช้ชีวิตอยู่ต่างประเทศภายใต้ตัวตนใหม่มานานหลายสิบปี การค้นพบครั้งนี้ช่วยให้ Henrik ได้พบหลานสาวอีกครั้งหลังจากรอคอยมาทั้งชีวิต ขณะที่ Lisbeth เองก็เริ่มเปิดใจให้กับ Mikael แต่ท้ายที่สุดกลับต้องเผชิญความผิดหวังทางอารมณ์เมื่อพบว่าเขายังคงมีความสัมพันธ์กับผู้หญิงอีกคนอยู่
ธีมและประเด็นของภาพยนตร์
ภาพยนตร์สำรวจประเด็นเกี่ยวกับความรุนแรงต่อผู้หญิง การใช้อำนาจในทางที่ผิด และผลกระทบของบาดแผลทางจิตใจที่ส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น หนังตั้งคำถามว่าความชั่วร้ายสามารถซ่อนตัวอยู่ภายใต้ภาพลักษณ์ของครอบครัวที่ดูสมบูรณ์แบบได้อย่างไร นอกจากนี้ยังพูดถึงความยุติธรรมในรูปแบบที่กฎหมายอาจไม่สามารถมอบให้ได้เสมอไป โดยเฉพาะผ่านตัวละคร Lisbeth ที่เลือกตอบโต้ผู้กระทำผิดด้วยวิธีการของตนเอง หนังยังสะท้อนถึงพลังของความจริงและการสืบสวนที่สามารถเปิดโปงสิ่งที่ถูกปกปิดมานานหลายทศวรรษ
การวิเคราะห์เชิงลึก
Lisbeth Salander คือหัวใจที่แท้จริงของภาพยนตร์ เธอเป็นตัวแทนของผู้ที่เคยตกเป็นเหยื่อของระบบและสังคม แต่ปฏิเสธที่จะยอมจำนนต่อชะตากรรม ความสามารถด้านเทคโนโลยีของเธอทำให้เธอกลายเป็นผู้ล่าแทนที่จะเป็นเหยื่อ ขณะที่ Mikael เป็นตัวแทนของการค้นหาความจริงผ่านเหตุผลและหลักฐาน การร่วมมือกันของทั้งสองจึงสะท้อนการผสมผสานระหว่างความยุติธรรมแบบเป็นทางการกับความยุติธรรมในระดับบุคคล หนังยังแสดงให้เห็นว่าความชั่วร้ายไม่ได้เกิดจากสัตว์ประหลาดหรือคนแปลกหน้าเสมอไป แต่บางครั้งอาจซ่อนอยู่ในคนที่ดูปกติที่สุดในสังคม
องค์ประกอบภาพและงานสร้าง
David Fincher ใช้โทนภาพที่เย็นชา หม่นหมอง และเต็มไปด้วยรายละเอียดอันประณีตเพื่อสร้างบรรยากาศที่กดดันตลอดทั้งเรื่อง ภูมิประเทศที่ปกคลุมด้วยหิมะของสวีเดนช่วยเพิ่มความรู้สึกโดดเดี่ยวและลึกลับให้กับคดี ดนตรีประกอบโดย Trent Reznor และ Atticus Ross มีส่วนสำคัญในการสร้างความอึดอัดและความไม่สบายใจให้ผู้ชม งานตัดต่อ การจัดแสง และการออกแบบภาพทุกองค์ประกอบล้วนถูกควบคุมอย่างละเอียดจนกลายเป็นหนึ่งในงานสร้างที่โดดเด่นที่สุดของ David Fincher
เบื้องหลังการสร้าง
หลังจากนิยาย Millennium Trilogy กลายเป็นปรากฏการณ์ระดับโลก Hollywood ตัดสินใจสร้างฉบับภาษาอังกฤษโดยมอบหน้าที่ให้ David Fincher ผู้มีความเชี่ยวชาญด้านหนังสืบสวนอาชญากรรม Rooney Mara ต้องผ่านกระบวนการคัดเลือกที่เข้มข้นและยอมเปลี่ยนลุคอย่างมากเพื่อรับบท Lisbeth Salander ทั้งการตัดผม ย้อมคิ้ว และเพิ่มรอยสักหลายจุด ผลลัพธ์คือการแสดงที่ได้รับคำชมอย่างมหาศาลจากทั้งนักวิจารณ์และแฟนนิยาย ขณะที่ Daniel Craig ก็เข้ามาเสริมความแข็งแกร่งให้กับเรื่องในฐานะตัวละครหลักอีกคนหนึ่ง
ความสำเร็จของภาพยนตร์
The Girl with the Dragon Tattoo ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกอย่างล้นหลามจากนักวิจารณ์ทั่วโลก และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์หลายสาขา Rooney Mara ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ขณะที่ภาพยนตร์คว้ารางวัลออสการ์สาขาการตัดต่อยอดเยี่ยม นอกจากนี้หนังยังได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์สืบสวนสอบสวนที่ดีที่สุดของทศวรรษ 2010 และเป็นหนึ่งในผลงานที่โดดเด่นที่สุดของ David Fincher ด้วยการผสมผสานระหว่างปริศนาอันซับซ้อน ตัวละครที่น่าจดจำ และบรรยากาศที่กดดัน The Girl with the Dragon Tattoo จึงยังคงเป็นหนังที่แฟนแนวสืบสวนไม่ควรพลาด
